Kategoriler
Genel

Çin trolleri anlatıyı kontrol etmek için r / koronavirüs sular altında kalıyor. Bunlar taktikleridir.

Genellikle buralarda mesaj göndermeden dolaşıyorum, ama evde bir süre sıkıldığımdan beri, herkes için Zhihu’da görmek için çok ayrıntılı olarak yayınlayan gönüllü bir propaganda sanatçısından bazı karışıklıkları tercüme edeceğimi düşündüm. Açıkçası, dil engelinin Reddit’ten saklanmak için yeterli olacağını düşündü, ancak bunun başka bir şekilde de işe yaradığını unutmuş olabilir … [brackets])

Eğer sinsice şüphelenen r / coronavirus CCP trolleri ile enfekte olsaydı, şimdi kanıtınız var.

我 在 这个 问题 下 稍微 写 一点 最近 在 YouTube 和 Reddit 上 带 节奏 的 经验 心得. 我 不是 键 政 侠, 也不 打 LOL 没有 直接 和 老 美 巨魔 过, 但是 跟 老 美 交流 还是 有点 经验

YouTube ve Reddit’te insanlarla ilgili bazı deneyimlerimi paylaşmak için buradayım. Ben bir klavye savaşçısı değilim, LoL oynamıyorum ve daha önce Amerikalıları çok fazla trolledemedim, ama hala onlarla konuşma deneyimi yaşıyorum.

要点 一: 不要 明确 站 中国, 用户 名 也 不能 一 眼看 过去 是 中国 人

这 不是 懦弱 或者 不 自信, 而是 一个 基本 操作 问题. 设想 一个 印度人 要 (正 当地) 批评 中国 房价 过高 人民 住 不起 房, 网上 大多数 人 第一 反应 估计 是 “先把 你 10 亿 低种姓 贫民 百姓 的 住房 解决 了 再 腆着脸 来说 吧”. 然后 对方 无论 说 什么 我们 都 不会 认真 辩论. 同理 我们 要是 想 在 美帝 的 版块 里带 节奏 (注意 是 带 节奏 而 不是 巨魔) , 第一 不要 表明 自己 的 中国 人 身份.

Gereksinim # 1: Çin tarafında olduğunuzu açıkça gösterme / Kullanıcı adınız Çince olduğunuzu açıkça göstermemelidir

Bu sizi korkak veya güvensiz göstermez, aksine basit bir manipülasyon taktiği. [blah blah some rant about Indians being poor] Aynı şekilde, yem yaparken kimliğimizi gizlememiz gerekir (hatırlayın: yem, trol değil [?]Amerikalılar.

要点 二: 话语 范围 要 和 美国人 一致

他 说 美国 抗疫 比 瑞典 好, 你 说 中国 10 天 建 医院;. 他 说 美国 测试 不如 韩国, 你 说 中国 医护 装备 好 – 这 都 属于 话语 不一致 想让 对方 接受 你 的 观点 就要 在 对方 的话语 体系 里 骂 美国, 按照 美国人 的 方式 来骂 他们. 如果 一个 印度人 来 批评 中国 开口 就是 中国 没有 种姓 制度 不 利于 形成 稳定 的 社会 结构, 你 肯定 觉得 他 脑子 有 问题. 同样 我们 不 应该 过多地 考虑 我们 想让 他们 接受 什么, 而是 他们 能 接受 哪些 话题 上 的 辩论, 然后 尽力 把 话题 往 有 利于 我们 的 方向 上 引.

Koşul # 2: Söylem tarzınız Amerikalılarınkiyle aynı olmalıdır

Amerika’nın koronavirüs stratejisinin İsveç’ten daha iyi olduğunu söylerlerse ve Çin’in 10 gün içinde bir hastane inşa ettiğini söylüyorsanız … Amerika’nın testinin Güney Kore’den daha kötü olduğunu ve Çinli doktorların iyi donanımlı olduğunu söylüyorsanız … gerçek bir tartışma yok yer alıyor. Diğer tarafın Amerika’ya yönelik saldırılarınızı kabul etmesini istiyorsanız, Amerikalıların kendi aralarında tartışma şeklini taklit etmeniz gerekir. [blah blah cut some other rant about the Indian caste system] Benzer şekilde, kafalarına hangi görüşleri yerleştirmek istediğimizi düşünmemeliyiz. Aksine, argümanlarımızı dikkate almak istedikleri görüşlere dayandırmalı ve daha sonra onları bizim yönümüzde daha fazla yemeliyiz.

比如 我 最近 在 Reddit 上 比较 成功 的 论调 之一 就是 揭示 了 “美国 政客 根本 不 关心 人命, 只 在乎 选举” “社会 各界 上层 人士 为了 他们 的 利益 而 撒谎 让 平民 买单”, 得到 了 不少 积极 回应.这些 是 他们 可以 认同 的 东西. 政治 上, 你 怎么 喷 都是 可以 的, 喷 川 统, 喷 科莫, 怎么 合适 怎么 来.

Reddit’te başarılı olmak için kullandığım bazı konular:

“ABD hükümeti hayatları umursamıyor, sadece seçimler yapıyor”

“Elitler karlarını korumak için orta sınıfa yalan söylüyorlar”

Bunları söyleyen birçok cevap aldım çünkü bu bakış açılarıyla özdeşleşiyorlar. Politika söz konusu olduğunda her şey gider – Trump’a saldır, Cuomo’ya saldır, işe yarayan her şeyi kullan.

要点 三: 在 互相 辩论 的 氛围 内 假装 站 美国 的 台

而且 这样 站台 一定 要有 不合理 性 – 其实 找到 这种 不合理 性 很 容易, 但 你 如果 直接 在 一个 问题 上 指责 美国 某 一点, 对方 会 潜意识 地 反驳 你; 如果 你 支持 这 一点, 对方 会 找出 合适 的 逻辑 来 反驳 你 的 立场 而 达到 你 带 节奏 的 目的 假如 一个 印度人 跑来 跟 你 说, 我 觉得 你们 中国 高考 招生 制度 不行, 各省 招生 不 公平, 我们 多数 人 估计 也是 先 辩护 再说.;但 如果 他 说 我 觉得 我们 (注意 第一 条) 高考 招生 制度 很好, 北京 的 教育 资源 就 应该 向 北京 户口 倾斜, 那就 轮到 你 来说 高教 资源 分配 不公 了.

Koşul # 3: Tartışmalarınızda Amerika’nın yanındaymış gibi yapın

Önemli olarak, biraz mantıksız olmanız gerekir – bunu yapmak gerçekten çok kolaydır. ABD’yi doğrudan bir şeyle suçlarsanız, insanlar sizi azarlar; bunun yerine, karşıt görüşü destekliyorsanız, insanlar gerçek konumunuz lehine tartışmak için zihinsel jimnastik kullanacaktır. [Wow, this CCP lemming just discovered the power of reverse psychology! …and cut some other contrived example of an “Indian” criticizing China’s school admissions system]

比如 在 一个 “加州 州长 下令 医院 做 回溯 尸检, 检查 截止 到 去年 12 月 的 死亡 中 是否 有 新 冠 肺炎 死亡 病例” 的 帖子 下, 有 一条 回复 是 “为什么 只 检查 到 12 月?” 我 直接 回复: “因为 再 往前 就 可能 会 暴露 美国 才是 新 冠 发源地, 这 对 我们 在 国际 上 的 声誉 影响 太大 了. 一定 要 坚持 中国 是 第 一个 报道 病例 的 国家.”对此 我 得到 的 回应 是“抱歉, 查清 事实 比 要 面子 更 重要.”

Örneğin, “Gov. Newsom Aralık Ayına Kadar Otopsileri İncelemek İçin Tüm Kaliforniya Eyaletlerine Emir” başlıklı bir yazı altında, birisi “neden Aralık ayında dursun?” Diye sordu.

Cevabım: “Açıkçası, Amerika Birleşik Devletleri’nde virüsün başladığını önermek için onu çok geri itmek istemiyorlar. Burada alaycı değilim ama eğer koronavirüs olan ilk ülke olsaydık gerçekten kötü görünecektik Çin’i virüs bildiren ilk ülke olarak tutmak gerekiyor. “

[Not:Yorumzinciriniburadabuldumvekelimesikelimesineyapıştırdı:[Note:Foundthecommentchainhereandpasteditword-for-word: http://archive.is/fH02A]

我 也不 是 什么 大 V 没有 一呼百应 的 能力, 但是 如果 能帮 一些 看到 这个 回答 的 人 在 美国 网站 带 节奏 的 话 就 很好 了.

Ben büyük bir V değilim [something like the blue checkmark on Twitter] ve ben bir takipçiler ordusu çağıramıyorum, ama bu yazı ile sözcüğü yayabilir ve başkalarının Amerikan web sitelerini trol etmesine yardımcı olabilirsek mutlu olurum.

————-

[BumetinbloğuABDsiyasalsisteminivesolvesağarasındakiayrımlarınasılekeceğiniaçıklıyor(açıkçasıçokfazlazamanharcayarak[ThisblockoftextexplainstheUSpoliticalsystemandhowtosowdivisionsbetweentheleftandright(obviouslyfromspendingwaytoomuchtimereading r / siyaset ve r / The_Donald *, ama hey, ona çaba için bir A verelim). Her şeyi tercüme etmeyeceğim ama birkaç parçacığı vurgulayacağım.]*

居然 有人 看, 感觉 我 不多 写 一点 对不起 观众 啊 …… 我 就 补 一点 美国 政治 基础, 和 我 针对 美国 不同 人群 的 对 线 策略.

Ell 的 联邦制 的 的 了 每个 州 都是 独立 主权 其 主权 卖点。 对立。 很多 州 的 民选 官员 都 以 和 对立 对立 作为 选票 检察。 明尼苏达 的 总 检察 长 长 长对 联邦政府 提起 了 多少 诉讼, 和 多少 州 的 总 检察 长 联合 起诉 联邦政府 的 时候, 语气 满 是 自豪. 这 和 密苏里 总 检察 长 起诉 武汉 一样, 都是 他们 拉拢 选票 的 政治 手段, 不需要 做过多 的 解读. 然而 这种 分裂 的 现状 我们 完全 可以 利用.

首先 要 明确 我们 带 节奏 的 目的 是 什么. 要想 扭转 中国 在 国际 上 的 舆论 劣势 可以 说 是 不可能 做到 的, 毕竟 这么 多年 的 洗脑 和 宣传, 我们 的 舆论 势力 根本 不在 一个 层面 上. 我 个人认为 最好 的 做法 是 继续 分化 美国人, 把 他们 的 注意力 从 中国 身上 拿 开, 让 他们 重点 关注 美国 的 负面 信息, 对 美国 政治 愤怒 ​​就 行. 川 统 的 甩 锅 是 转移 矛盾, 我们 如果 没有 实力和 他们 正面 硬 甩, 那就 尽量 把 他们 的 注意力 转移 回 美国 内务, 增加 他们 对 美国 国内 事务 的 愤怒 和 失望 情绪.

… batı beyin yıkadı ve propaganda yaptı [uhh…] o kadar uzun ki dünya sahnesindeki algımızı değiştiremeyiz. Bunun yerine, Amerika’daki bölünmeyi Çin’den uzaklaştırmak ve hükümetlerinden nefret ettirmek için kışkırtmalıyız …

对于 民主党 选民, 有 好 几种 矛盾 可以 激化 一是 民主党 内部 腐败 和 无能 问题, 挑拨 拜登 和 桑德斯 的 支持者. 对 拜登 支持者 就 嘲讽 拜登 不会 说话, 没有 魅力, 对付 川普 必死;. 对 桑德斯 支持者 就 嘲讽 他 不是 真 民主党人, 无法 团结 民主党 对抗 川普, 失败 活该 二 是 挑拨 联邦 和 民主党 州 之间 的 矛盾, 不断 重复 联邦 根本 不在乎 蓝 州 疫情, 克扣 蓝州 医疗 物资, 放任 蓝 州 人民 死亡, 以至于 蓝 州 需要 大量 私下 行动 自保 (比如 伊利诺伊 州长 绕过 联邦 偷偷 从 中国 进口 大量 物资, 因为 怕被 联邦 截 胡; 加州 州长 掏 加州 的 钱 帮 其他 蓝州 购买 物资, 因为 联邦 给 的 缺斤少两), 把 仇恨 转移 回 联邦政府 上. 三 是 挑拨 红蓝 州 之间 的 矛盾, 这个 涉及 到 政治 正确, 对 程度 的 把握 有点难. 注意 的 是 蓝州 选民 已经 很 痛恨 川普 了, 没有 必要 引导 他们 针对 川普; 最好 是 引导 他们 痛恨 整个 联邦政府, 从 政府 结构 上 摧毁 他们 的 信心.

Demokrat Parti’de daha fazla bölünme ekme yolları: Demokratik kuruluşun yozlaşmış ve işe yaramaz olduğunu söyleyin ve sonra Biden ve Sanders taraftarlarını alevlendirin: Biden’in konuşmada zorluk çektiğini ve karizması olmadığını ve Trump’a karşı kaybedeceğini söyleyin. Sanders’ın gerçek bir Demokrat olmadığını ve Trump’ı yenmek için bir koalisyon kuramadığını ve geleni hak ettiğini söyleyin.

Ardından, federal ve eyalet hükümetleri arasındaki çatışmayı abartın. Federal hükümetin mavi devletleri umursamadığını, tıbbi malzemelere el koyduklarını ve insanları ölüme terk ettiklerini sürekli olarak belirtin. [paraphrases some recent news headlines] Nefretlerini federal hükümete yönlendirin.

Üçüncüsü, kırmızı ve mavi devletler arasındaki ayrımları alevlendirin … mavi devletlerin Trump’tan zaten nefret ettiğini hatırlayın, bu yüzden onları hedef almaları için onları yemenin bir nedeni yok. Bunun yerine, tüm federal hükümetten nefret etmelerini ve sisteme olan güvenlerini yok etmelerini sağlamalısınız.

Rand Paul 和 川普 不 , 一是 一是 放大 Romney 和 川普 的 矛盾。 佐治亚 州长 跟着 川普 说 要 经济 经济 结果 结果反 被 川普 泼冷水, 也 可以 拿来 做文章. 二 是 从 基督教 角度 去 攻击, 往 哪个 方向 都 可以, ​​反正 目的 是 激化 政府 和 教会 的 矛盾. 你 可以 搬出 牧师 不 遵守 居家 令 组织 礼拜 被 罚款 的新闻 来骂 政府 干预 教会, 也 可以 搬出 牧师 举行 礼拜 结果 染病 挂掉 的 新闻 来 嘲讽 牧师. 总之 就是 把 注意力 转移 到 他们 自己 的 矛盾 来, 不要 关注 中国 就 行.

Cumhuriyetçi Parti için: GOP ve Trump’ın kendisi arasındaki çatışmaları vurgulayın. Rand Paul ve Romney’in Trump’a katılmamaları hakkındaki haberleri vurgulayın. Devletin yeniden açılacağını açıkladığında Trump’ın Gürcistan valisine sırtını nasıl döndüğünü vurgulayın. Hıristiyan bir bakış açısıyla onlara saldırın, kilise ve devlet arasındaki ayrımları alevlendirin. [gives example of pastors ignoring stay-at-home orders]

对于 中间 选民, 把 川普 自我 矛盾, 川普 和 政府 内 科学家 的 矛盾 摆 出来 就 行. 这个 不 展开 说 了, 国内 的 文章 写 了 很多

最后 如果 有人 有 其他 想法 欢迎 在 评论 里 补充 ~ 过两天 我 如果 有 闲心 再补 写 一下 对 美国 选举 政治 的 解析

Ilımlılar / salıncak seçmenleri için: Trump’ın kendi kabinesi arasındaki çelişkiler ve anlaşmazlıklar hakkında mesaj gönderin. Kendi örneklerimizi kullanabilirsiniz [Chinese] bununla ilgili haber kaynakları. Aşağıdaki yorumlarda düşüncelerinizi gönderin ~

————–

更新 一个 最近 刚 得到 一些 积极 回复 的 帖子. 我 把 全部 的 回复 都 附带 翻译 截 出来 了, 并 没有 刻意 筛选.

这 主 贴 是 个 新闻. 芝加哥 一个 护士 几周前 告诉 她 朋友 说 她 吓得 要命 现在 她 和 她 孩子 都 死于 新 冠 肺炎, 她 丈夫 勉强 活 了 下来.

截图 的 回帖 串 是 回复 一个 主 回帖. 母亲 是 护士, 我 非常 担心 她 我 尽量 不 来 这里 看 帖子, 不然 我 后 半天 都会 心惊胆战 我 的 截图 就是 回复 这个 主 回帖 的 整 串 帖子..

• 直接 来 给 中国 网站 打广告 倒是 从来 没 想到 过 (• ̀ω • ́) ✧

[Başarılıbiryemoperasyonunudüşündüğübukonununekrangörüntüsünüyayınladı:[Postedascreenshotofthisthreadwhichheconsidersasuccessfulbaitoperation: http://archive.is/N2Tx2]

“Çin trolleri anlatıyı kontrol etmek için r / koronavirüs sular altında kalıyor. Bunlar taktikleridir.” için 11 yanıt

Çorum merkezden ben gaye. Mrb web sitesi vallaha billaha mükemmel, paylaşımların devamını bekliyorum 26-05-2020 04:53:47

Bolu merkezden ben doruk. Selamlar web siten süper ötesi çok hoşuma gitti, facebookta paylaştım 09-06-2020 12:01:48

Aydın merkezden ben Emine. merhaba arkadaşlar sayfanız yeminle hayran bıraktı, teşekkürler 09-06-2020 15:39:48

Sakarya merkezden ben mehmet. Selamın aleyküm paylaşımınız vallaha çok iyi, şukuladım 16-06-2020 06:52:34

Diyarbakır merkezden ben elif yılmaz. Selam herkese siten yeminle hayran bıraktı, twitter da paylaştım 28-06-2020 19:15:03

Zonguldak merkezden ben elif yılmaz. Selam herkese paylaşımın inanılmaz mükemmel, sağolun 01-07-2020 13:24:50

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir